Jonathan et Heidi Bamford œuvrent parmi le peuple isnag des Philippines. « Victoria, une de nos voisines isnag, a des problèmes de santé depuis un certain temps et sa famille nous tient informés. Elle a été emmenée en ville pour passer des examens, et les tests semblent indiquer un problème cardiaque. Victoria est trop faible pour voyager à une plus grande ville où elle pourrait passer les tests médicaux nécessaires. Nous prions que son état de santé s’améliore et qu’elle soit capable de recevoir les soins qu’il lui faut. La famille a envoyé cette photo d’elle. Elle est en train de lire des portions de la Bible isnag. Elle a dit à sa famille que lire la Bible remonte son moral. »
« Actuellement, il y a seulement quatre livres du Nouveau Testament publiés dans ce dialecte. Mais Dieu voulant, la situation s’améliorera bientôt. Notre pilote et sa femme se sont rétablis de la dengue, et Brian est prêt à amener Heidi et moi au village bientôt. Il est prévu que le consultant en traduction nous rejoigne mardi. Nous aurons deux semaines pour vérifier autant de livres que possible. Il y en a 10 qui sont prêts à être vérifiés. Comme il est possible de mettre la traduction biblique directement dans une application, nous pourrons commencer à distribuer les livres dès que la vérification sera terminée. Cela nous réjouit. Priez pour que la vérification se passe bien. »
